regarding as sacred; apotheosis; deification; sanctification
precocity; early ripening; premature development
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
to happen to ride together; to share a vehicle; to (operate a) carpool
lever; agent (causing something to happen); instrument; assistant; helper
another family; another house
secret understanding; collusion; betrayal
one's family and followers; one's whole clan
occupant of a house; family member; household member (incl. servants)
tail and fins; embellishment (of a story, rumor, etc.); exaggeration
outbreak of an illness; onset of a condition; appearance of symptoms
passing; (person) who happens to pass by; (place) that one happens to pass by; casual (e.g. romance); momentary
subject; national; citizen
future; possible; potential; prospective
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
to lose heart; to lose motivation
drafting; requisition; impressment; commandeering; expropriation
to employ (as a retainer); to enlist; to engage
let me humbly say; most humbly; with all due respect
measurement error; calculation error; discrepancy; deviation; difference
to gain knowledge; to build up one's knowledge
execution of an offender's entire family as a deterrent to others (predominantly in Chinese history)
(animal) collar; necklace; choker
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
advance party; advance team; advance group; vanguard unit
tragic death; violent death
rising to action; standing up against; jumping to one's feet
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
false reputation; empty title; empty name
trouble; harmful effect; evil influence; implication; involvement
as much as one can; as much as possible
putting an entire family to death; eradicating a whole family
now known as; renamed as; examination; inspection; investigation
top-heavy; big-headed; overly-theoretical
socializing; getting on with people; personal relations
unfit; unsuitable; unmarketable
working in the fields; working on a farm
1000 pounds; 1000 kan; 1000 yen; 1000 pieces of gold; great weight; pricelessness