murder of one's lord or father
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
shuriken; small throwing blade; throwing star
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
heaps of corpses all around
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
successive generations; successive emperors
completely satisfied; as pleased as can be
destructive; catastrophic; disastrous; ruinous; devastating
evasion; excuse; subterfuge; runaround
muzzling (someone); gagging; forcing (someone) to keep quiet (about something); silencing (someone); killing (someone) to prevent them from revealing something
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
dividing line; parting (of the hair); partition; crisis; decisive moment
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
puddle of blood; pool of blood
endlessly; ceaselessly; nonstop; incessantly
exhaled air; exhalation; expiration
switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering
to become hoarse; to become husky
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
sounding each other out; probing each other
to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust
breakthrough (research, etc.); breach; opening
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
just now; a little while back; a short time ago
atonement; redemption; compensation
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
bad-mouthing someone so as to be deliberately overheard; intentionally letting someone hear insults or sarcasm regarding them
all kinds of malicious gossip; heaping verbal abuse (on); cursing and swearing (words)
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm