to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
movements; bearing; deportment; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
carriage; movement (of the body)
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
(there is) no sign (of); leaving no trace; nowhere to be seen
sorry; excuse me; thank you
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
delivery; transfer; hand-over
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address; first tone (in Chinese); level tone
to trouble; to bother; to annoy; to give trouble
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
all over the body; from head to foot; all over
knowing no bounds; showing no signs of stopping or slowing down
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
model; (good) example; exemplar; paragon
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to chastise; to punish; to discipline
man fit for the post; right person
fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron
sumo (wrestling); sumo wrestler; rikishi
to look around; to look towards (us)
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
20th day of the month; 20 days
to make a road; to give an elementary lesson
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)
participant; entrant; player; competitor
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
actual profit; practical use; benefit
(stand to) attention!; standing at attention
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
to take over for (someone); to stand in for; to substitute for; to replace; to take the place of (something)
important place; strategic point; critical location
to bump heads; to bump into each other; to collide head-on; to meet by chance; to encounter; to run into
helplessly; easily; without resistance; without regret
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
reconciliation; peace; rapprochement
breaking off (an engagement, negotiations, etc.); cancellation