insult; affront; disgrace; sexual assault; rape
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
feigned ignorance; pretending not to know; pretending not to recognize (someone); unconcerned air; indifference; nonchalance
villainess; antagonist young lady
blood and iron; military might
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
older sister; lass; young lady
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
heh heh heh; tee-hee; giggle
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
aimless; rambling; desultory; casual
sticky; gummy; gooey; tenacious; persistent; dogged
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with someone)
to stop (plug) one's ears
having various interests; wide range of interests
to pile up; to accumulate
papier-mâché; something that looks good superficially; sham
civilized person; civilized people
beautiful woman dressed as a man; cross-dressed beauty
night watch; night sentry
manner of wearing clothes; way of dressing; way one dresses
thought; thinking; contemplation; using wisdom to get to the bottom of things; focusing one's mind; deep contemplation
to blur; to shade off; to gradate; to obscure; to make ambiguous
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
junior high school; middle school; lower secondary school
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
to come back; to bloom a second time
taking on (a challenge); attempt; try; requesting a video review (of a referee's call)
tendency to become totally absorbed in something; monomania; perfectionism; susceptibility for a stiffening of the shoulders
like this; this sort; this way
to turn into an increase; to turn into a plus; to change to an advantage
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
halting (speech); faltering; stammering
source; origin; birthplace; release from prison; discharge from prison
life story; personal narrative; story of one's life
experienced person; person who has had a particular experience
when it comes to; concerning (an area of expertise)
to become experienced (after many years of practice); to become worn (through long use); to show its age