very fast; in a twinkle; before one's eyes
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
troublesome; difficult (e.g. customer, guest, child); laborious (e.g. task, dinner)
unusual clothing; strange way of dressing up; prohibited form of dress
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
to be peevish; to sulk; to pout
all right; very well; okay; I got it
show; performance; act; entertainment industry; show business
to inherit; to succeed; to take over
catchphrase; promotional line; slogan
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
string instrument; stringed instrument
light; easy; non-serious; minor
beautiful woman; pretty girl
chief; main; principal; important
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
word; (arch.) waka (classic Japanese poem, esp. a tanka)
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
heart-pounding; exciting; thrilling; to have one's heart pound; to be thrilled
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
climax; peak; zenith; apex
thin or light silk; sheer silk; veil (mystery)
to listen to in an ecstasy
to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted
wild enthusiasm; being crazy about
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity
main point; essential point; important thing; necessity; need; requirement
in addition to that; furthermore; moreover; by; with
sidelong glance; flirtatious glance
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
to be refined (character, manners); to be classy; to be polished
to begin to dissolve; to start melting; to dissolve into (a liquid)
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
anyone can see that; it's obvious that
tip of the hand; (use of) one's hands; cheap trick; superficial wit; cheap; makeshift (e.g. measures)
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
to be finished; to be completed; to be done
to exaggerate; to overstate