waste heat; remaining heat; residual heat
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
to discuss; to find fault with; to criticize; to criticise
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
self-torture; masochism; inflicting damage to oneself
abasement; fall; forfeiture; sinking (in people's estimation)
sisterly love; affection between sisters
clearing one's throat; cough
conformity; alignment; tuning; same tone; same pitch
to weave together; to interweave; to intermingle
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
for convenience; as a matter of convenience
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
dirty; vulgar; nasty; offensive; disgusting
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
bloodstained; bloody; covered with blood
together with; same; both; all; including ...
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
long-awaited; much-awaited
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath; to breathe fire; to spit fire
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
another; different; separate; discrete
to grow horns; to sprout horns; to become angry; to become jealous
extremely; very; really; super; so
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
likability; favorability; popularity
real thing; original; actual
tenacious; persistent; stubborn; vindictive; spiteful; vengeful
embarrassed; shocked; unable to face (something); distressed; worried
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well