important condition; basic premise; something that should be obvious to all; something that should not have to be argued; major premise (in a syllogism)
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity
spending the night in a car, train, bus, etc.; car camping
boy; son; baby boy; young man
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
participation; taking part in; participating in; being concerned in
women and children; woman; grown woman; wife
just because; even if; even though
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
staying the night; lodging (at)
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
to speak frankly; to put things bluntly
in the morning; during the morning
perfect; complete; flawless
the way back; the way home; return trip
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
effect; efficacy; validity; potency
(regular) route; fixed route; specified route; suggested route
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
defect; deficiency; imperfection; Yours in haste
proper; right; reasonable
to carry around; to be roundabout (speech, actions, etc.); to be indirect
concise; brief; succinct; compact (style)
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to be transparent; to show through
lightly; wide (open); gapingly; suddenly; unexpectedly
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
detached building; solitary house; room detached from main house
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving
don't do anything rash!; keep composed!
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility