changing course (of a ship or aircraft); turning
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
wicked smile; evil grin; sinister laugh
row of cherry trees (lining a street)
scene; view; prospect; outlook
famous place; noted place; place of (scenic or historical) interest; sights (to see)
cherry blossom viewing; flower viewing
opening a new store; opening a new branch; setting up a stall (at a festival, trade fair, etc.); setting up a booth; exhibiting
skeletal frame; skeleton; framework; frame; outline
trademark gag; trademark routine
I thought so; I suspected as much; just as I thought; now you're talking; that's the spirit
paltry amount of money; cheapness; worthlessness; three one-mon coins
virtue; benevolence; profit; benefit
summarization; summary; generalization; review (by labour or political movements of past activities, results, etc.)
mistress; kept woman; concubine
to expel (from the body); to let off (a fart); to utter (a lie, nonsense, etc.); to say; to do
stomach and intestines; gastrointestinal tract; digestive organs
high efficiency; high performance
click-clack; clickety-click; clicking sound; clattering sound
board chairman; managing director; chief director
headgear; headdress; (novelty) mask; head mask
interest; appeal; attraction; fun
youth; adolescence; springtime of life
height of; middle of; full bloom
one chance; only opportunity; maybe; perhaps; one-night stand
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
exaggerated; extravagant; overdone
waking up early; getting up early; early rising
animation; animated film; animated cartoon; anime
hard to see; indistinct; obscure; painful to look at
distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)
wanted (esp. someone sought by police, etc.); wanted person
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
take this opportunity (to apologize, thank, explain, etc.)
to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire
company; friendship; association; (romantic) involvement; dating
low; vulgar; base; ignoble; mean; selfish
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated