to collect oneself; to cool off; to recover oneself
to hit something aimed at (maliciously); to hit a prize (lottery, etc.)
starting from scratch; making a fresh start; redoing; calling again; visiting again
being in too deep to back out; having gone too far to retreat
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
to put into effect; to put into practice
discretion; consideration; allowance
inflated price (assigned in anticipation of being haggled down); overcharging; exaggeration
destructive; catastrophic; disastrous; ruinous; devastating
remaining strength; surplus energy; reserve power; money to spare
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
positioning; getting a position; taking a position
incomplete; unfinished; imperfect
body and soul; mind and body
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
plunking (down something heavy); flumping (into a chair)
to sit on the floor with one knee raised; to raise one knee; to sit with one knee up
discretion; judgement; judgment
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
coercion; overpowering; overawing; daunting
you could say; you might say; verging on the
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
with a collapse; with a slump
to admire greatly; to salute (in admiration); to take one's hat off to
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to leave (a scene); to step away
to scurry home; to run home; to fly back
master; teacher; stable master
truthfulness; credibility; sincerity; honesty; good faith
to carry into (esp. an injured person into a hospital); to take into; to bring into
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
(one's) life is not in danger; not life-threatening
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
(your) judgment; discernment
unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest