to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
completely satisfied; as pleased as can be
weather; fair weather; fine weather
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
shell; husk; hull; pod; chaff
treating someone like a child
to grow up; to become an adult
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
protegee; someone who one considers as a younger sister
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
cannot bear (doing); cannot bring oneself (to do); reluctant (to do)
development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
easy-peasy; easy; simple; pleasant; comfortable; comfy
later on; eventually; afterwards
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
charge; duty; person in charge; connection; linking
manners; behavior; behaviour
senior group member; leader among peers; (like) one's older brother; big brother
proud; having a prominent nose
to break a promise; to go back on one's word; to renege
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
patience; endurance; perseverance
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)
to become completely chilled
offense and defense; offence and defence
to challenge (esp. in a lawsuit); to take on an opponent (in negotiations, contest, etc.)
anyone can see that; it's obvious that
courtyard; quadrangle; middle court
iron plate; steel plate; sure thing; certain winner
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough