to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
briskly; quickly; promptly
iron plate; steel plane; sure thing; certain winner
national (e.g. hero, pastime, consensus); relevant to all citizens; popular on a national level
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
container; receptacle; vessel; packaging
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
platform truck; hand truck; trolley; (railway) truck; bogie; flatcar
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
so-so; passable; now, now; my, my
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
charcoal; charred remains
to make light of; to ignore; to slight
advice; counsel; suggestion; tip; hint
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to suffer; to groan; to be worried
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
supreme; sublime; highest
excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
disastrous scene; terrible spectacle
half-roasted; half-baked; rare
sauce; Worcestershire sauce
stomach ache; abdominal pain
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
planning; project; plan; design
deep knowledge; attainments; scholarship