cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
glossy black hair; green hair
floral decoration; floral ornament
barrette; hair clip; hair slide; hair band
entering a room; studying under a Buddhist teacher
the same as always; day after day
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
relatedness; associativity; relation; relationship; relevance
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
care (e.g. medical); attention; nursing; kea (Nestor notabilis)
feeling of fellowship; fellow feeling
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
one man's fault is another's lesson
to take care of someone; to look after someone; to help; to give help where it isn't wanted; to be officious; to bother
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
one's own ground; one's own position; one's own area of the field (soccer, rugby, etc.)
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
several people; a few people
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
briskly; quickly; promptly
iron plate; steel plate; sure thing; certain winner
national (e.g. hero, pastime, consensus); relevant to all citizens; popular on a national level
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
container; receptacle; vessel; packaging
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
platform truck; hand truck; trolley; truck; bogie
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
okonomiyaki; savoury pancake fried on an iron griddle with vegetables, meat and/or seafood and topped with various sauces and condiments
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)