to win; to achieve; to gain; to obtain; to secure
to change; to switch; to change over (to); to renew
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
celebrity; famous person; public figure; big name
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
how; in what way; how about; questionable
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
sound of the wind; voice of the wind
sound; noise; (musical) note; fame
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
eardrum; tympanic membrane
singing voice; (sound of) singing
broken; interrupted; disconnected; intermittent; fragmentary; discontinuous
fragment; scrap; piece; shred
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
deep inside; innermost place
some; any; in any way; of some kind; of some sort
commemorative plaque (usu. on a stone); stone monument (bearing an inscription)
dark brown; colour of tanned skin
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
hair (on the head); (a) hair
knot; tying; bundle; lumping; conclusion; ending
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
fruit of a tree; nut; berry
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
to sing at the top of one's voice; to belt out a song; to express one's feelings fully in a poem; to praise in poetry
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
ballade (narrative poetry, musical composition); ballad (popular song)
just one person; only one