hamburger (in a bun); burger
love story; romance; love affair
thoughtless; reckless; ordinary; usual; excessive; indiscriminate
to become locked; to lock
roofed corridor connecting two buildings; connecting passageway; skyway; skybridge; skywalk
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to dress stylishly; to joke; to play on words
light music; popular music
concert band (as a school activity); wind ensemble
uncommon; extraordinary (in relation to human characteristics)
dying by the roadside; dying a dog's death
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
common carp (Cyprinus carpio); koi carp
5th day of the month; five days
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
harmful animal; pest; vermin
son of a distinguished family; son of a noble
extreme; terrible; absurd; unreasonable; fool; idiot
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
admiration; being impressed (by)
ennui; boredom; listlessness; languor
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
in some way; somehow or other; somewhere or other
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
to succeed; to bear fruit
boundary; (nuclear) criticality; critical (mass, pressure, temperature, state, point, etc.)
fighting stance; fighting pose
physical fight; IRL fight; real match (as opposed to a training match); no-holds-barred fight
foreshadowing; preparation; precautionary measures
homeroom; form room; home run; human resources; HR; heart rate
quenching; hardening; tempering