jpdb beta

tip of tail; tail end

1

active

1

calculating; sly; cunning; flirty; flirtatious

1

academic year; school year; year in school; grade in school

1

to dip out; to scoop up; to ladle out

1

beautiful woman; beauty; belle

1

coeducation; mixed-sex education

3

to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright

2

isolation; being alone; being friendless

1

to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up

1

(on the) aisle; aisle seat

1

to fall prostrate

2

(attacking and) sinking (a ship); sending (a ship) to the bottom; crushing defeat; utter failure; complete exhaustion; collapsing (onto a bed, desk, etc.)

1

leadoff batter; first batter; first person appearing (witness, performer, etc.)

1

to make a start

1

convenient

1

pull; patronage; tug; room to move the camera back; drawing back; pulling back

1

endgame; final stage

1

like cats and dogs; (on) very bad terms; (lit.) relationship of dogs and monkeys

2

paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow

1

as likely as not; fifty-fifty; even match; tie

1

private affairs; personal matter

1

school hours; hours of teaching (instruction)

2

lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork

2

independence; autonomy; self-reliance

1

supplementary lessons

2

to total; to sum; to kill (fish, poultry, etc.)

1

time (for, to do); time (to finish a race, lap, etc.); time-out; thyme

1

barrage of questions

4

boyfriend; he; him

1

travels; pilgrimage; itinerancy; (accumulated) experiences; (personal) history

1

is it not so?

1

girls college (esp. in names of Christian schools)

7

to move (house); to change residence

1

to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute

2

impregnable

1

stagnation; hindrance; delay

2

question and answer session

1

abuse; misuse; perversion

2

to be confusing; to be different from what one is used to

1

our

1

girls-only gathering

3

elementary, junior high and high school

1

integrated education; integrated school system; system where students can progress from elementary through secondary levels without entrance examinations

1

school; school building; schoolhouse

1

within the prefecture

3

immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)

1

daughter

1

women picking up men

1

schoolgirl; female student

1