image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
having good knowledge of a certain matter; person who has good knowledge of a certain matter; informed source
parting ways after a quarrel
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
complication; confusion; disorder; chaos; dispute; conflict
fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to twist someone's arm and throw them to the ground; to hold (someone) down by twisting their arm; to wrestle (someone) to the floor; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryō system)
pit of one's stomach; bottom of one's heart; one's true feelings; one's innermost thoughts
scum of society; good-for-nothing; vermin
half the number; half (of an amount); haploid (organism, cell, etc.); haplont
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
miserable; wretched; disconsolate; helpless; cheerless; sorrowful
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
circulation of the blood; apprehension
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
oxidized silver; oxidised silver; something restrained but impressive (e.g. performance); something quiet but superb; something masterfully controlled
turns and twists; ups and downs; meandering; complications; vicissitudes
to grow cold; to get chilly; to cool down
if you think about it; come to think of it
grave; sad; mournful; sorrowful; pensive
large; big; older; senior; final; ultimate
selection; choice; picking out; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
rag; old cloth; tattered clothes; ragged clothes; fault (one is trying to hide); defect
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
whether one likes it or not; whether willing or not; willy-nilly
general mobilization; full mobilization
self first; striving to be first; scrambling for
president (of a society); chairman
hiding; concealing; being hidden; pocket
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
scuttling (to escape in a panic, in shame, etc.); scurrying; scrambling
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all
to be more than one can imagine (esp. of sadness, anguish, etc.); to be impossible to comprehend
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
with a thump; (hanging) straight down