to crush (with the weight of misfortune)
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
gambling den; gambling house
cool-headed; level-headed; hard-headed
overheating; excessive heating; superheating (heating a liquid above its boiling point without causing it to boil); going to excess; running too hot
to feel blessed to be in one's position; to be thankful for one's good fortune
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
to pester someone (e.g. to buy something)
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
androgynous; gender-neutral
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
mimicry; mimesis; camouflage
as expected; as predicted
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
two colours; two varieties; two types
agreement; concurrence; conformance; compliance
puppet; marionette; puppet (person, organization, government, etc.); figurehead; (arch.) prostitute
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset
old, white fox (trad. said to have supernatural powers); Arctic fox (Vulpes lagopus)
to be consistent; to be coherent
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
having no idea; having no clue
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to take part in; to be a party to; to side with; to support; to agree with
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
self-defense; self-defence