to pull down; to debit (from a bank account); to pay by direct debit
sommelier; wine steward; wine expert at a restaurant who advises guests on a choice of wines
trailing; chasing after; imitation; imitating; clinginess (in babies, toddlers)
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
event; phenomenon; matter
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
primness; putting on airs; clear soup; water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.)
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
violence; reckless action; (an) outrage
compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation
death in madness; dying insane
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
beginning; start; clue; lead; thread end
to be driven into a corner; to be left with nowhere to turn; to be in a dilemma; to be unable to go forward or backward; to be stranded; to get stuck
to catch (a wild animal, fish, insect, baseball, etc.); to capture
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to cause someone to worry
to await; to wait for; to expect
to feel sick; to be nauseated
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)
four times; four-colour process printing; CMYK printing
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
breakthrough (research, etc.); breach; opening
having not the slightest idea
thoroughly; carefully; deliberately; seriously; fully
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
expressing one's mind; speaking out
information transfer; information transmission
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
information discovery; disclosure of information
otherwise; or else; if not
to explain adequately; to be accountable
even if not; even without
even if nothing else; more than anything else
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
great joy; delight; jubilation
(one's) grasp of the situation; knowing how matters stand