to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
great hurry; great haste; rush
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
upper stratum (classes, stories, storeys); upper layer; layer above
discovery; detection; finding
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
to be touching; to be moving
streaming (of tears); pouring; pouring (of rain or sweat)
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
to grumble; to be unsettled; to grizzle
(stand to) attention!; standing at attention
to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)
flagstaff decorated with ivory carried by the emperor or a general
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
injury; wound; mistake; accident; loss
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
bottom layer; undermost layer; lowest (societal) class; bottom (economic) stratum; lowest caste
(telephone) call; ring (of a telephone); shout; call; call; call loan (e.g. 30-day call)
(act of) violence; vicious crime; murder
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
rejection; expulsion; boycott; ostracism
negative emotions; negative feelings
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
the extraordinary; the unusual; the unexpected
right and wrong; good and evil
unity; union; solidarity; combination; banding together; teaming up
painting of a scene in Hell; a picture of Hell
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
will; testament; one's dying wish; one's last words
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer