serves you right!; see what happens!
amusement; fun; brief entertainment
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
(depending on) how; (depending on) what; nature (of); what is ...?; how is ...?; what will be ...?
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to take into consideration; to bear in mind
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
negative emotions; negative feelings
cool breeze; refreshing breeze
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
one-by-one; separately; in detail
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
breakthrough (research, etc.); breach; opening
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
pessimism; (taking a) gloomy view; discouragement; despondency; despair; disappointment
optimism; taking an optimistic view
speech; eloquence; manner of speaking; manner of expression
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
citrus; citrus fruit; citrus (as a fragrance category; in perfumes, detergents, etc.); citrus scent
to feel shy; to be bashful; to blush
full particulars; all the details; the whole story; everything (about); from beginning to end
mellow (flavor or fragrance; esp. of alcohol); rich; full-bodied; superior
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
it is to be regretted that ...; it is a pity that ...; it is unfortunate that ...
praise; worship; adoration; glorification
I got it; I see; I now know; so that's the reason
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
to appear to regret (an outcome, etc.); to seem bitter
starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted