swelling; enlargement; becoming fat; hypertrophy
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to mistake (for something or someone else); to misread; to misjudge
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
anything and everything; just about everything
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
heavy heartbeat; thumping; pounding
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
nonchalantly; without a care
all; completely; totally; entirely; thoroughly
iron (for pressing clothes); hair iron; hair tong; curling tong
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
to put on (clothing); (lit.) to put (one's arms) through the sleeves
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
student (esp. a university student)
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
(one's) sleeping hours; hours of sleep
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
school bag (usu. handheld or hung from the shoulder); schoolbag
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to all appearances; no matter how you look at it
homeroom; form room; home run; human resources; HR; heart rate
counter for (school) periods; nth period
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
spit; skewer; proxy (computer server)