to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
offense and defense; offence and defence; batting and fielding
game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system
family quarrel; quarrel between parent and child
to frolic about; to mess around
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
to get hungry; to become hungry
Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
to come to mind; to pop into one's head
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
bride; (one's) daughter-in-law; wife
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
things to be washed; (dirty) dishes; laundry; washing
depression; low spirits; dejection
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
pish; pooh; I see; oh; indeed
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
going through; going via; going by way of
exclamation point; exclamation mark
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
menu; schedule; program; menu
thickly; densely; luxuriantly
home position; origin; usual place (for something)
different (quality, nature); heterogeneous
one plate (of food); one dish; one helping
mortal enemy; object of fierce hatred or intense aversion; (lit.) one's parent's killer