funny story; funny anecdote
that's a different matter; that's a different story
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
trivial matter; trifling thing; something ordinary
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
only; merely; nothing but; no more than
to make light of; to ignore; to slight
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
to get strong; to gain strength
high and low; rise and fall
by nature; naturally; by birth; since birth; in one's (entire) life
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
vitality; energy; dynamism
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
unattractive; ugly; unstylish; uncool
insight; power of observation
back (of a chair); backrest
to flare up; to fly into a rage
to admit fault; to admit one is wrong
a little bit; a little while
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome
to go past (a place or thing); to go beyond
coarse, low-grade tea; tea (often used when offering someone a cup)
to deprecate oneself and praise the listener; to abase oneself
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
dislike of very hot food or drink; inability to take hot food; (lit.) cat tongue
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to empty; to vacate; to evacuate
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; weed; cannabis
to taste; to taste of; to have a taste
to become moist; to be moistened; to profit (from); to benefit; to be refreshed (of one's mind); to be enriched (of one's heart)
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
extreme logic; extreme argument; unreserved argument