to show through; to be hinted at; to peek through; to shine through
sobriety; soberness; sober face
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
a little bit; a little while
the person in question; the person themselves; said person
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
disparaging term; derogatory term; derogatory name
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
fear; dread; fright; terror; trepidation; panic
having done that; if that is done; if it is done in that way
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to approach; to draw near
about; concerning; related to; -ish
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
to beat someone to the punch; to get the drop on (someone); to forestall
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
difference; variation; difference
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
self and others; this and that; both sides; oneself and one's opponent; he and I
combat power; fighting strength
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
vindication of honour; vindication of honor; making up for loss; revenge
eat shit!; fuck off!; fuck you!
severely beaten up; repeatedly punched and kicked; thoroughly defeated; attacked relentlessly (with words); fiercely criticised; bombarded with verbal abuse
to be sad; to mourn for; to regret
to look down (on); to condescend (to)
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
to brush gently; to stroke; to caress
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
to glare at each other; to confront each other
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
way of calling (something or someone)
to take all things together; to include everything; to take account of everything
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something