irritant odor; irritant odour; irritating smell (odor, odour)
to fiddle with; to monkey around with
to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
drying up; running dry; running out; being exhausted; being drained
stock; inventory; stocking up (e.g. on food); (soup) stock; stock; share; stock (point-in-time economic quantity)
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
vortex; maelstrom; whirlpool; (in the middle of a) scandal; controversy; quarrel
completely; entirely; absolutely; not at all; not in the least
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
circuit; cycle (e.g. Krebs cycle); cycle; loop
mechanism; mechanical parts; jack-in-the-box
used (ticket, stamp, etc.); spent (fuel, battery, etc.)
shock; tremor; impact; vibration
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
to feel dizzy; to feel faint; to spin; to revolve; to twirl
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
cigarette end; cigarette butt
disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation
feeling of vitality; sense of being alive
(not) necessarily; (not) entirely; (not) altogether
(state of) apparent death; suspended animation
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
dream within a dream; (beyond) one's wildest dreams; entirely unrealizable dream; pie in the sky
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough
putting an end to; bringing to a close; person who opens and closes the curtains (in a theatre)
to play a leading role; to play a central part
equipment; device; installation; stage setting
power; motive power; three-phase electricity
receiving an electric shock
obedience; submission; resignation
to lend an ear to; to listen to
to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one
pensive (or worried) look on one's face
to begin to walk; to set out
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
detached building; solitary house; room detached from main house
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
red-hot iron; swords and guns; gunfire; termagancy; violent temper; gambler; red flesh of lean tuna