in the mountains; among the mountains
malice; malicious intent; intent to kill
manager; administrator; landlord; root (user)
open seam; seam that has come apart; tear
to deepen; to heighten; to intensify
to indicate; to show; to point to
to be dispersed; to get separated
to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)
heh heh heh; tee-hee; giggle
western annex; west building
to be imminent; to be impending; to be pressing; to be urgent
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
aim; goal; prospect; outlook
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
quietly; slowly; gracefully
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
reception room; parlor; parlour
to say everything one wants to say; to exhaust a topic
to suppress one's emotions
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
apathy; indifference; listlessness; athymia
to regret bitterly; to be very sorry (for); (lit.) to bite one's navel
nothing but; except; no more than
turning by hand; hand-turned; hand-cranked; preparations; arrangements
to turn against; to become an enemy
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
important person; strategic person; key figure
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
forcibly; by force; against one's will