compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
obsession; compulsive idea
to push; to propel; to shove; to spur (someone); to stimulate; to impel
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
very thin; flimsy; cheap; shallow
one's view of life; attitude toward life; outlook
support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation
to take another good look at; to reconsider; to analyze; to reexamine
to do one's best; to put forth every effort
to face (a situation); to encounter; to be confronted with
being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to
novel; original; new; innovative
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
planning; devising (a plan); drafting; drawing up
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
to fight against; to oppose; to face
as usual; as always; as ever; as before; still
a matter of course; what is to be expected; par for the course
falling into a doze; dozing off; nodding off
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
food distribution (esp. cooked rice)
hey; yo; hi; yessir; understood
sticky; thick (e.g. thickly plastered); icky; to stick closely
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
hair disarranged during sleep; bed hair; habit of moving around in one's sleep; tossing and turning in sleep; sleeping habit (esp. of a child or toddler)
watering hole; watering place
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
inhabitant; resident; citizen; population
bed and food; eating and sleeping
to do together; to share; to participate in
kemonomimi; character with animal ears
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
while; although; (but) on the other hand; at the same time; opposite side; other side
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with