to get the hang of; to learn the secret to
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
to recover consciousness; to come to
daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute
farewell gift; parting gift; viaticum
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
to smash down; to beat in
source (of a transmission, broadcast, etc.); point of origin
complication; intricacy; involution; to become complicated; to get entangled
to have one's horizons broadened
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
(one's) workload; amount of work (to be) done by one
needle-point holder (in ikebana); frog
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
merchant's home; rented home; store; shop
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
reservation; putting on hold; deferment
to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
location (of something); whereabouts; hiding place
format; procedure; way of proceeding
to push on; to plunge forward; to push one's way to
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
interval; break; rift (in clouds)
to be taught; to learn; to take lessons in
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
to come back (to); to return to a starting point
groundless fear; thinking too much; making too much of
accumulation; accumulate; store
to give up searching (for someone or something)
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
straying; wandering off course
to project; to show; to portray; to depict; to describe
(set of) facial features; looks