strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
to curve; to twist; to be contrary; to be uncooperative; to be rebellious
(mental) agony; anguish; suffering; distress
good person; virtuous person; good-natured person; gullible person
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
fate; destiny; predestination
all (there is); as long as there is
mikoshi; portable Shinto shrine carried through the streets during festivals; lower back; waist; hips
to take root (of a plant); to strike root; to root; to become established (e.g. of an idea, a movement); to take hold; to take root
comfort; consolation; diversion
to grovel; to go down on one's hands and knees
loss and gain; advantage and disadvantage
viewing and treating as one; regarding as the same; equating one thing with another; identification
innermost feelings; heart; motive; nature; disposition; spirit
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
large; big; older; senior; final; ultimate
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
chronic disease; chronic illness; old complaint; bad habit; intractable habit
to catch off guard; to catch unprepared
to walk behind someone; to follow in someone's footsteps
damply; moistly; clammily; stickily
source; origin; birthplace; release from prison; discharge from prison
and then; in addition to that; also; even so
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
to enter into a person's feelings; to guess what someone feels (using one's intuition)
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
dispute; controversy; debate; argument; taking issue
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
guest; visitor; customer; client; shopper
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
it's (so cheap it's) a steal!; (lit.) take it away, thief
free (of charge); gratuitous
average; mean; balance; equilibrium
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
return; giving back; giving up; relinquishing; surrendering
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
ecstasy; rapture; trance; senility
romantic; spicy; coquettish
financial difficulties (for an organization or business)
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift