layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
user; end-user; consumer; patron; customer; client
escape from reality; escapism; ostrichism
to die; to draw one's last breath; to breathe one's last
to keep standing; to stand motionless
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
loungewear; comfortable clothing worn at home
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
one's last moment; one's death; one's end
racing (of an engine); idling; going in circles (of an argument, discussion, etc.); spinning one's wheels; going nowhere
lack of sleep; insufficient sleep
each (every) time; whenever
to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus
to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
putting off (doing); postponement; delaying
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
one's own child; one's own children
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
devoted; self-sacrificing
to find fault with; to question
complexion; colour; color; blood red
tottering; staggering; faltering; reeling
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath; to breathe fire; to spit fire
to have something (likely) come to mind; to be reminded of something; to understand a point
assumption; supposition; hypothesis; supposition
carpenter's square; instigation; suggestion; metal wire with a prop animal (e.g. butterfly, bird) attached to the end; rod used to control the arm of a puppet (in bunraku)
crime; criminal act; offence; offense
baptism; christening; initiation (into a society, group, etc.); baptism; one's first experience of something; baptism (by fire, etc.)
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
another; different; separate; discrete
cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance
case (container); case (instance, situation); case
split among friends; falling out; internal discord
otherwise; or else; if not
having to be; must be; should be; ought to be
to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take as a lesson
to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
reason; logic; method; system; order
irritation; annoyance; frustration
accumulation; accumulate; store