to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
establishment; settlement
story; tale; narrative; account; fable; legend
consequence; result; conclusion; apodosis
to be descended from; to be drawn from (the tradition of); to be derived from; to follow the school (tradition) of
end (of life); death; demise; (peacefully) spending one's final years
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
memories; recollections; reminiscence
focusing on only the good points or strong points; incorporating the benefits (while ignoring the drawbacks); picking the best of both (everything); cherry-picking (e.g. information)
road; load; loading (a program or data into memory); Lord; Lord (title of members of the British nobility)
to bungle; to make things awkward
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
bathhouse; (public) bath; bathroom
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
irresistible; unstoppable; indomitable; breaking bamboo
complete failure; debacle; fiasco; disaster
drama; play; powerful drug
following (a precedent, former policy, etc.); continuing with; sticking to; observing
fine; minute; detailed; meticulous; precise
tracing; trail left in the snow (by mountaineers); following (a trail of footprints); trace (of a matrix)
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
popular name; common name; given name
between times; when there's a spare moment
encircled flower seal (equiv. of a gold star awarded to children for good work at school)
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
marks; points; score; number of items; number of articles
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)
dry taste (e.g. sake, wine); a liking for sake; one who likes sake; salty (taste); harsh; scathing
this and that; various things
transition; change; progress; passing (of time)
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
because of; on account of; about; on; per; for every