to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
tearfully; in tears; weeping; reluctantly; unwillingly; with a heavy heart
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
working; being employed; being hired
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
to correct oneself; to restate
having one misfortune after another; insult to injury
environment; surroundings; circumstances
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
bitter tears; (lit.) tears of blood
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
to be imminent; to be impending; to be pressing; to be urgent
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
antics; buffoonery; clowning; clown; jester
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); approach; foot of a mountain; base of a mountain
to show signs of ...; to have the appearance of ...
tsk-tsk (used to indicate that someone is mistaken); tut-tut
greed; avarice; covetousness; greedy person
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
(in the) same house; (under the) same roof
rational; reasonable; logical
lucky sukebe; type of fan service in anime where there's accidental nudity, groping, etc.
to be blessed with; to be rich in; to abound in
may; might; perhaps; may be; possibly
one's post; place of work; workplace
hard to get; hard to come by
too-good-to-be-true offers (e.g. scams and frauds); too-good-to-be-true stories
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to watch to the end; to ascertain; to determine; to know thoroughly; to obtain a deep understanding of
defensive perimeter; defence line; defense line; precaution; safeguard; safety measure
satisfactory; decent; good; proper; respectable
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
false accusation; trumped up-charge; pretext; statement that cannot be retracted; saying something one cannot take back
sentiment; sentimentality