jpdb beta

to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

1

when; at what point

1

total exhaustion

1

groggy

2

unparalleled in history

1

weak constitution

1

affection (esp. parental); love; fondness

2

to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor

3

to bluff; to act brave; to put on a bold front

3

to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high

2

cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)

2

empty; hollow; bare; vacant; deserted

1

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

4

to love; to be attached to; to cherish; to caress

1

bank; weir; embankment; levee

1

burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture

2

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

1

to shut in; to confine; to contain

2

drift (of snow, leaves, etc.); hangout for social dropouts

1

to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well

1

gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam

1

to wear a mask; to hide one's true intentions

1

coward

1

to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)

1

to be awash with; to teem with; to be full of

1

difficult to hear; unpleasant to hear

2

aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

immediately; right away; at once; easily; readily

1

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

2

to remove; to move out of the way

1

to sleep like a log; to sleep deeply

3

to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with

3

deep (of emotions, connections, etc.)

2

what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind

1

above all; especially; particularly; all the more

1

exactly as stated; verbatim

1

(a) glance; (a) look

1

to smell sweet; to be fragrant

1

simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item

1

how many hours?

3

monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself

1

play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying

2

disastrous scene; terrible spectacle

3

the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like

1

hygienic; sanitary

2

exponential

1

spontaneous; voluntary

1

earnest apology

2

to rest; to suspend; to give relief

1