finally; at last; in the end; after all; never (happened)
complete; completion; perfection; accomplishment
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
soft; tender; gentle; mild; informal; light
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
at; in; at; when; by; with; and then
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
town; block; downtown; main street; street; road
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
be; is; did; (have) done; please; do
and; and then; thus; and now; and finally
study; research; investigation
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to mix; to stir; to blend
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
possible; potential; practicable; feasible
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
confections; sweets; candy; cake
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
at once; immediately; without delay; promptly
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once