vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
front; frontage; facade; main
small quantity; little; little while; short distance
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
trembling from fear; trembling all over
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
sign of remorse; indication of regret
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
if it is the case that ...
maid; helper; help; assistance
cooperation; collaboration
to not believe one's ears
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to try and do something; to attempt to do something
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to say; to speak; to tell; to talk
to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
to be silent; to say nothing
to appease; to suppress; to calm
confidence; trust; faith; credit (finance)
meaning; significance; sense
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
surely; certainly; without doubt
staff member; employee; worker; personnel
demotion; relegation; reduction in rank; degradation; downward move
to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders