husband; master (of a house, shop, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
holiday; day off; sleep; rest; good night
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
at; in; at; when; by; with; so
at; in; to; toward; to; for; because of
to face; to go towards; to head towards
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
madder red; dark red; crimson
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
fine weather; fair weather
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
today; this day; these days; recently; nowadays
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
to marry (of a woman); to get married (to); to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become