indication; sign; hint; tone (of the market)
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
passion; enthusiasm; zeal
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
by a strange coincidence; in an unexpected turn of events; by chance; by accident
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
centre; center; middle; capital; seat of government
place; position; location; position; standing; status
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
so many countries, so many customs
historical event; ancient event; tradition; folklore; legend
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
in; at; on; as for; regarding; with regards to
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
really; truly; indeed; good grief
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
prince; subordinate Kumano shrine
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
nobility; aristocracy; peerage
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
marriage proposal; courtship
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
such ... as; or some such
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
time; years; days; the Moon and the Sun
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
number one; first; best; most; game; round
how; in what way; by what means