somewhere; in some respects; in some way
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
affable; amiable; sociable; agreeable
charming; fascinating; attractive
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
woman; female; feminine gender
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
cornflower (Centaurea cyanus); bluebottle
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
pure; true; genuine; unmixed
blond hair; blonde hair; golden hair
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
firmly; flatly; definitely (wrong, different, etc.); absolutely; by far; far and away
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
virgin (usu. female); maiden; virgin (e.g. forest); unspoiled by human activity; debut; maiden (e.g. voyage)
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
red; crimson; scarlet; Red; communist
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
often; again and again; frequently; repeatedly
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
pretty girl who attracts customers to come inside a shop
work; labor; achievement; performance; salary; income
because; as; since; so; due to
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun
body; torso; trunk; build; physique; health
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
losing weight; slimming; lean person
sensation; feeling; tendency; propensity
stout; well-fleshed; well-padded; plump
stout; corpulent; plump; voluptuous