chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
scary; frightening; eerie; dreadful
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
common people; ordinary people; masses
boy; son; baby boy; young man
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to cry; to weep; to sob; to howl
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
important; having a high status; having standing; exalted; of high station
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
(political) power; authority; influence
if one is unlucky; if one is careless
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
marriage proposal; marriage talks
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
forcibly; against one's will
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
hard-line policy; tough measure
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure