jpdb beta

to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with

2

straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)

1

to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive

1

just because; even if; even though

1

excuse; explanation

1

(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier

1

to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)

1

to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge

1

to wrap up

1

sharp pain; acute pain; intense pain

1

to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum

1

strongly; violently; with all one's strength

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

1

if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have

1

form; shape; figure; morph

3

to taste; to savor; to relish

1

as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated

1

to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind

1

draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish

1

the same opinion

1

to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly

1

particularly; especially; in particular; expressly

1

meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one

1

reward; recompense; return; punishment; retribution

1

to assist; to help out

1

recapture; retaking; recovery; taking back

1

dim; gloomy

1

moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)

2

noise; sound

1

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

1

to head towards; to direct one's steps to

1

to begin to overflow; to start overflowing; to pour out

1

to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die

1

to shrug one's shoulders

2

weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset

1

to strike; to hit; to beat; to punch

1

brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing

1

not knowing what's what; being unable to make heads or tails

1

liking; taste; fancy; wish; desire; choice

1

repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back

1

uneasy

1

to hurry (up); to urge on; to press; to rush

1

to stare at each other; to lock eyes (with)

1

unexpected; contrary to expectations; by chance; casual

2

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

2

to be relieved; to feel relieved

1

to put oneself on guard; to stand ready; to square off

3

appearance; figure; shape; form

1

calmly; quietly; gently; be quiet!

1