to make merry; to frolic; to be in high spirits
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
today; this day; these days; recently; nowadays
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to sigh; to breathe a sigh
to like; to prefer; to be pleased by
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
phoenix (esp. fenghuang, the Chinese phoenix)
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
clear; obvious; evident; bright; light
emotion; feeling; feelings; sentiment
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
licking one's lips (at the sight of appetizing food); licking one's lips (in anticipation); waiting eagerly (for); salivating (e.g. at the thought)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
preparation; arrangements
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
original proposer; originator; proponent; initiator