everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
musical note; note symbol; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
cotton candy; fairy floss; candy floss
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to pretend; to act (as if)
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
discovery; detection; finding
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to smile cheerfully; to crack a smile
denial; negation; negation; NOT operation
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
stopgap; makeshift; temporary measure
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
recreation; diversion; relaxation
proposal; offer; request; application
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
skillful; skilled; proficient; flattery
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)