jpdb beta

twice; again; second time

1

accompanying note; postscript

1

to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan

1

threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)

2

to take; to carry (something) away; to bear

1

in; on; at (place); as for; regarding

2

umbrella stand

1

spare umbrella kept (at work) in the event of a sudden shower

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

place of destination

1

lower floor

1

closing hour

1

half; 50%; tie; 5 parts; 5%

1

to say no more; to sink into silence

1

to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up

1

business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed

1

innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence

1

to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits

1

dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull

1

to hang low over (e.g. clouds); (arch.) to seclude oneself (behind screens, curtain, etc.)

1

shower; rainfall

1

under one's arm; (in) the armpit

1

returning home

1

to begin to rain; to begin to snow

1

to stay (at); to stop (at)

1

bakery; baker; pastry shop

2

edge of the eaves; house frontage

2

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

display window; shop window; store window

1

with a friendly grin; smilingly

1

raindrop

2

recently; lately; these days; nearest; closest

2

to expedite; to encourage; to spur (on)

1

pebble

1

toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.

1

to resign oneself (to); to reconcile oneself (to); to accept (e.g. defeat); to give up

1

fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion

1

to set (sun); to become dark

1

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

1

storefront; shopfront

1

to come and go; to go back and forth

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

2

one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate

1

to quit one's job; to resign

3

mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary

1

change of occupation; career change

1

reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for

1

until now; so far; up to the present

1

as you want; as you will

1

to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)

1