lonely; lonesome; solitary; desolate
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up
earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
need not; (not) have to; need not have; need not exist
to cause a loss; to make a hole (in)
to go to see (something, someone); to visit
grown-up (manner, etc.); mature; adult
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
until now; so far; up to the present
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
next; following; subsequent; stage; station
to like; to love; to be fond of
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
everyone; anyone; no one; nobody
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
sensual love; love affair
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
last days; the end; one's fate
that's the way it is; such is life
retribution; retributive justice; karma; just deserts; poetic justice; reward and punishment for one's past behavior
something like ...; something called ...
reward; recompense; return; punishment; retribution
to stare back at; to look back at
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to express in a refined fashion; to weave a web of words