to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
underpopulated area; lightly-populated area
delineation; demarcation; drawing a line (e.g. between what's acceptable and unacceptable); (measuring) ruler
in name only; figurehead; (only) by name
original story; original version; this volume
groundwork; foundation; inclination; aptitude; undercoat; first coat
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
another thing; other things; another man's property
language family; family of languages
Cain and Abel (TV series)
the 10 precepts; Ten Commandments; Decalogue; Decalog
Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary; Mary (of Magdala); Mary Magdalene
Kojiki; Records of Ancient Matters; Japan's oldest historical record
Nihon Shoki; Nihongi; Chronicles of Japan
Susanoo (deity, younger brother to Amaterasu); Susanoo-no-Mikoto
magatama; comma-shaped bead from prehistoric Japan, usually made of jade
Hare of Inaba (Japanese myth)
Yatagarasu (mythical raven who aided Emperor Jimmu on his eastern expedition); three-legged crow inhabiting the sun in Chinese mythology
tengu; long-nosed goblin; bragging; conceit; braggart
Olympus; Olympos; Olympus
spirit; psyche; god; deity; divinity
spatula; (artificially cultured) Japanese crucian carp