flax (Linum usitatissimum); linseed
rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)
quick-drying; fast-drying
hemp; cannabis; marijuana; Shinto paper offerings
historic; historical; traditional
Second World War (1939-1945); World War II; WWII; WW2
ago; since; before; previous
kind (of goods); brand; (taxonomical) form; breed; cultivar
marijuana; marihuana; cannabis; hemp; pot
analgesic; painkiller; sedative; tranquilizer; tranquiliser
to be helpful; to be useful
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.)
cotton (material); red silk-cotton tree (Bombax ceiba)
cotton; cotton pads (usu. in amenity set); cotton buds
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
closing years (period, days); last stage; end stage; terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final
New Year's decoration with cocoon-shaped cakes
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
sericulture; silkworm culture; silkworm raising
cashmere (fiber, yarn, fleece, clothing, etc. from the cashmere goat)
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to wind around; to wrap around; to coil around