theological school; seminary
school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs
hut; house; boarding house; school dormitory; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)
cram school; private tutoring school; juku
mausoleum; shrine; the (imperial) court
worship (esp. Christian); adoration; divine service; worship (esp. Buddhist and Shinto)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
bowing one's head (in respect or worship); worship; respectfully yours
front shrine; hall of worship
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to perform religious services for the departed souls of one's ancestors
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
visit to a shrine or temple; paying homage at a shrine or temple
visiting a home or a shrine
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
male coming-of-age-ceremony; shaving one's eyebrows, blackening one's teeth, and wearing one's hair in the marumage style (of a newly married woman; Edo period)
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
twenty years of age; youth; early age; tender age of ...
grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)
body; torso; trunk; build; physique; health
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
Christian name; baptismal name
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
infant baptism; pedobaptism; paedobaptism
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan