scale; scope; plan; structure
Java water dropwort (Oenanthe javanica); Japanese parsley
assembly hall; meeting place; venue; grounds
rule; reign; peaceful times
official notice; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
to be conspicuous; to stand out
small change; coins; small sum of money
healthy; robust; strong; solid; durable
line of defence (defense); lines (as in enemy lines, etc.)
to entice; to tempt; to invite someone to join in
explosive; blasting powder
gaining time; stalling for time; time-buying
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
dignity; majesty; solemnity; gravity
highlight; best part; stunning; incredible; superb
in accordance with; according to
several (objects, usu. from two to six)
lighthouse; old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it
vessel; ship; shipping; seacraft
cruise; navigation; sailing
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering
to shed light; to cast light
belongings; appendage; accessory
day and night; around the clock
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
confinement; imprisonment; incarceration
to run away; to flee; to make off; to start to run away
coastline; shoreline; coastal railway
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
making; forming; cultivating; form; appearance
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)