interpersonal; between individuals
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
license system; licence system; permit system; approval basis
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
office work; clerical work; administration; business; affairs
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
and various other things; and many other things; and more; and what not; and all that
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
to have orderly plans; to be systematic
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
bungalow; one-story house
sunken hearth; sunken fireplace
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
separation; partition; detachment; segregation; isolation
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
sleeping together in a huddle
large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
drinking water; potable water