to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to accompany; to follow; to keep up with
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
indomitably; undauntedly; resolutely; determinedly
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
chattering; chit-chat; (ladies) prattle
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
to lock up; to shut up; to imprison
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to jump at; to be attracted by
(clenched) fist; knuckles
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
in the future; another day; later
original story; original version; this volume
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
reply (e.g. email, fax, letter); answer
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
(the extent of) one's vocabulary
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
companions; friends; comrades; mates; partners
cartoon; comic; comic strip; manga
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
idle thoughts; worldly thoughts
innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to creep in; to steal in; to sneak in
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray