jpdb beta

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

4

nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all

1

several minutes; a few minutes

1

when it becomes; when it comes to

7

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

angry roar; bellow

2

to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other

1

though; notwithstanding; although

3

to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body

2

doing long training runs

1

weight training; muscle training

1

muscular pain; myalgia

2

to jar; to creak; to grate

1

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

3

bringing up (one's daughter) like a princess

1

muscle

7

nowhere

1

slender; slim

1

figure; body shape; build; physique; form

1

corset

1

(one's) figure; build; physique; style

1

maintenance; preservation; improvement

1

no more than; just; only; mere; goes no further than

1

belly; abdomen; stomach

2

squishy; springy; bouncy

1

soft; tender; gentle; mild; informal; light

2

to be evident; to be obvious; to understand completely

1

forcibly; against one's will

2

lips

2

to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest

1

to chase; to run after; to pursue

2

to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy

1

each time

1

to recall; to remember

1

to lock up; to shut up; to imprison

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

2

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

11

miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable

2

hazing; gruelling training; waistband; woman's undergirdle

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

6

several weeks; a few weeks

1

several months

1

passage (of time); elapsing; progress; development; transit

2

Ōita (city, prefecture)

2

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

2

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

5

kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer

2

completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak

1

now; nowadays

3